1 00:00:01,917 --> 00:00:05,042 [Dan narra el texto en pantalla] 2 00:00:07,708 --> 00:00:10,708 [música de suspenso] 3 00:00:14,083 --> 00:00:16,792 - [Dan] Imagina ser tragado entero 4 00:00:16,792 --> 00:00:20,250 por un monstruo marino de 60.000 libras. 5 00:00:20,250 --> 00:00:23,500 - Las ballenas abren sus bocas amplias y levantadas 6 00:00:23,500 --> 00:00:25,083 y toma un gran trago. 7 00:00:25,083 --> 00:00:25,917 [el camarógrafo jadea] 8 00:00:25,917 --> 00:00:27,292 - Antes de que puedan reaccionar, 9 00:00:27,292 --> 00:00:29,708 en realidad se necesita ellos bajo el agua. 10 00:00:29,708 --> 00:00:30,708 [kayakers gritando] 11 00:00:30,708 --> 00:00:32,042 - O aprender de la manera más difícil 12 00:00:32,042 --> 00:00:35,208 que los perros no lo son muy buenos conductores. 13 00:00:35,208 --> 00:00:38,875 - Que dulce, adorable El perro boxer salta 14 00:00:38,875 --> 00:00:42,792 a través de la puerta del lado del conductor y pisa el acelerador. 15 00:00:43,625 --> 00:00:48,500 - De repente, la furgoneta sale disparada. hacia atrás hacia James. 16 00:00:48,625 --> 00:00:50,917 - ¿Qué tal estar en en medio de una pelea 17 00:00:50,917 --> 00:00:53,708 entre una serpiente y un halcón? 18 00:00:53,708 --> 00:00:57,250 - La serpiente se enrosca incluso más fuerte alrededor del brazo de Peggy, 19 00:00:57,250 --> 00:01:01,083 y ese halcón es persistente picoteando a la serpiente. 20 00:01:01,083 --> 00:01:03,083 - El brazo de Peggy está pasando por ello. 21 00:01:03,083 --> 00:01:06,833 Ella dice: "Jesús, toma la serpiente y el halcón." 22 00:01:06,833 --> 00:01:09,458 - [Dan] Estos son los monstruos accidentes tan extraños, 23 00:01:09,458 --> 00:01:12,292 son realmente "increíbles". 24 00:01:12,292 --> 00:01:15,417 [música de suspenso] 25 00:01:23,875 --> 00:01:27,667 - Cualquier propietario sabe hacerlo tú mismo. Los proyectos pueden ser peligrosos. 26 00:01:27,667 --> 00:01:29,542 pero la próxima vez que golpees tu pulgar con un martillo 27 00:01:29,542 --> 00:01:31,500 y murmurar cada juramento palabra bajo el sol, 28 00:01:31,500 --> 00:01:34,417 querrás recordar el historia de Forthman Murff, 29 00:01:34,417 --> 00:01:37,708 y darse cuenta de que podría ser mucho peor. 30 00:01:38,708 --> 00:01:42,375 [música premonitoria] 31 00:01:42,375 --> 00:01:45,333 - Forthman Murff es un chico que le gusta trabajar duro 32 00:01:45,333 --> 00:01:48,708 y es un chico que le gusta haciendo el trabajo por sí mismo. 33 00:01:50,083 --> 00:01:52,792 es un hombre de 74 años leñador jubilado. 34 00:01:52,792 --> 00:01:57,542 Y Forthman ha decidido retirarse a una propiedad de varios acres, 35 00:01:57,542 --> 00:02:00,125 donde esta lejos de todo, 36 00:02:00,125 --> 00:02:02,333 y está rodeado de árboles. 37 00:02:03,542 --> 00:02:06,083 - Un día, mira hacia arriba. un árbol de cien pies de altura 38 00:02:06,083 --> 00:02:08,625 en su propiedad y decide que ha llegado su día. 39 00:02:10,042 --> 00:02:14,000 Forthman enciende la motosierra y está listo para ponerse a trabajar. 40 00:02:14,000 --> 00:02:16,667 [ruido de motosierra] 41 00:02:16,667 --> 00:02:18,542 - Realiza esta técnica. eso se llama hacer muescas, 42 00:02:18,542 --> 00:02:21,042 donde él expertamente corta esta forma de V 43 00:02:21,042 --> 00:02:22,083 al costado del árbol, 44 00:02:22,083 --> 00:02:23,750 donde quiere que caiga el árbol. 45 00:02:25,875 --> 00:02:26,792 Y luego, del otro lado, 46 00:02:26,792 --> 00:02:29,083 hace este corte horizontal. 47 00:02:29,083 --> 00:02:31,292 - [Dan] Con el la motosierra sigue rugiendo, 48 00:02:31,292 --> 00:02:33,875 Forthman da un paso atrás para admirar su trabajo. 49 00:02:33,875 --> 00:02:36,875 - El árbol alto se cae tal como él quiere, 50 00:02:36,875 --> 00:02:38,042 pero mientras cae, 51 00:02:38,042 --> 00:02:40,750 [árbol crujido] 52 00:02:40,750 --> 00:02:42,042 golpea la enorme extremidad 53 00:02:42,042 --> 00:02:44,042 de otro árbol cercano. 54 00:02:44,042 --> 00:02:46,042 El miembro rebelde se derrumba 55 00:02:46,042 --> 00:02:48,083 y se estrella contra El hombro de Forthman, 56 00:02:48,083 --> 00:02:50,417 lo derriba 10 pies hacia atrás. 57 00:02:50,417 --> 00:02:52,792 - Termina cayendo en esta zanja. 58 00:02:52,792 --> 00:02:55,292 - Luego cae otro árbol cercano. 59 00:02:55,292 --> 00:02:59,125 y le aplasta el pie y se rompe la pierna, 60 00:02:59,125 --> 00:03:02,917 pero él no ha dejado vaya de la motosierra. 61 00:03:04,458 --> 00:03:07,667 - Gira su cuerpo y él termina aterrizando en su cara. 62 00:03:07,667 --> 00:03:08,542 Se desmaya. 63 00:03:10,500 --> 00:03:12,875 - [Dan] Unos segundos más tarde, Forthman se despierta con un sonido. 64 00:03:12,875 --> 00:03:14,375 nunca ha oído antes. 65 00:03:16,167 --> 00:03:18,417 - La motosierra sigue funcionando. 66 00:03:19,583 --> 00:03:21,292 y él puede decir que es cortando algo, 67 00:03:21,292 --> 00:03:23,875 pero no es madera. 68 00:03:23,875 --> 00:03:26,250 Se sienta, mira hacia abajo, 69 00:03:26,250 --> 00:03:29,417 y se da cuenta que hay este gigantesco charco de sangre. 70 00:03:30,792 --> 00:03:33,583 - [Dan] Ahí es cuando lo golpean. con un dolor insoportable. 71 00:03:34,458 --> 00:03:36,250 - De alguna manera, mientras caía, 72 00:03:36,250 --> 00:03:38,125 Todavía sosteniendo la motosierra, 73 00:03:38,125 --> 00:03:41,333 logra aterrizar encima con su cuello. 74 00:03:42,625 --> 00:03:45,792 - Y siguió cortarle la tráquea, 75 00:03:45,792 --> 00:03:49,125 su esófago y músculos, 76 00:03:49,125 --> 00:03:52,375 y ahora su cabeza sólo se sostiene 77 00:03:52,375 --> 00:03:55,875 por su carótida arteria y su columna. 78 00:03:57,500 --> 00:03:59,875 - Forthman se da cuenta de que el la única manera de que se salve 79 00:03:59,875 --> 00:04:01,250 es llegar a su camioneta. 80 00:04:01,250 --> 00:04:05,000 Problema, su camioneta está a 150 pies de distancia, 81 00:04:05,000 --> 00:04:09,792 lo que significa que ahora tiene que salta hasta su camioneta 82 00:04:09,792 --> 00:04:14,083 manteniendo también la integridad de su cabeza cortada, 83 00:04:14,083 --> 00:04:16,042 literalmente sosteniéndolo encima de su cuello 84 00:04:16,042 --> 00:04:18,333 para que no se caiga. 85 00:04:18,333 --> 00:04:21,250 - Mientras salta, le cuesta respirar. 86 00:04:21,250 --> 00:04:23,750 La sierra le ha cortado esófago y su tráquea, 87 00:04:23,750 --> 00:04:25,542 y las cosas siguen llenándose de sangre. 88 00:04:25,542 --> 00:04:28,375 Así que de vez en cuando tiene detenerse, inclinarse hacia adelante, 89 00:04:28,375 --> 00:04:30,333 levanta la cabeza como un dispensador de pescado 90 00:04:30,333 --> 00:04:32,167 para que pueda limpiar su vías respiratorias de sangre, 91 00:04:32,167 --> 00:04:33,500 para que pueda volver a respirar. 92 00:04:35,375 --> 00:04:38,042 - Milagrosamente, él llega al camión, 93 00:04:38,042 --> 00:04:40,625 abre la puerta, gira la llave, 94 00:04:40,625 --> 00:04:45,583 y comienza a conducir la media hora milla hasta la casa de su vecino. 95 00:04:46,875 --> 00:04:48,542 - [Dan] A pesar de estar en shock. por la espantosa visión, 96 00:04:48,542 --> 00:04:51,042 El vecino de Forthman conduce llevarlo al hospital más cercano, 97 00:04:51,042 --> 00:04:52,333 A 20 millas de distancia. 98 00:04:53,708 --> 00:04:56,875 - Cuando lleguen allí, esto El hospital es un hospital rural. 99 00:04:56,875 --> 00:04:59,875 No está equipado para poner la cabeza de un hombre hacia atrás 100 00:04:59,875 --> 00:05:02,083 sobre sus hombros y el cuello correctamente. 101 00:05:02,083 --> 00:05:03,542 - Entonces lo pusieron en una ambulancia 102 00:05:03,542 --> 00:05:06,042 y dile que tiene que ir a un hospital más grande 103 00:05:06,042 --> 00:05:09,000 en Tupelo, a 30 millas de distancia. 104 00:05:10,208 --> 00:05:11,542 - [Dan] Dos horas después del accidente, 105 00:05:11,542 --> 00:05:14,000 Forthman finalmente llega a Tupelo, 106 00:05:14,000 --> 00:05:15,542 pero apenas aguanta. 107 00:05:16,750 --> 00:05:18,750 - Forthman va a través de seis cirugías 108 00:05:18,750 --> 00:05:21,750 para volver a colocarle la cabeza y luchando contra todo tipo 109 00:05:21,750 --> 00:05:24,958 de infecciones a lo largo del camino, y lo logra. 110 00:05:26,375 --> 00:05:28,917 - Increíblemente, después todas estas cirugías, 111 00:05:28,917 --> 00:05:32,625 Siete meses después, está capaz de hablar y respirar 112 00:05:32,625 --> 00:05:35,208 y hablar con total normalidad. 113 00:05:35,208 --> 00:05:37,417 El cirujano de Forthman. ni siquiera puedo creerlo 114 00:05:37,417 --> 00:05:39,250 y dice con sus heridas, 115 00:05:39,250 --> 00:05:41,000 ni siquiera debería haber sobrevivido 116 00:05:41,000 --> 00:05:43,708 si eso hubiera pasado en el estacionamiento del hospital, 117 00:05:43,708 --> 00:05:48,458 y menos a dos horas de distancia solo en el bosque. 118 00:05:50,292 --> 00:05:52,542 - Forthman Murff vive otros 18 años 119 00:05:52,542 --> 00:05:56,250 y sigue cortando árboles hasta los 92 años, 120 00:05:56,250 --> 00:05:59,333 Sigo usando esa misma motosierra. 121 00:05:59,333 --> 00:06:02,083 Mientras su milagrosa supervivencia es uno en un millón, 122 00:06:02,083 --> 00:06:06,000 en un helado de Sacramento salón, las probabilidades no son tan buenas. 123 00:06:08,542 --> 00:06:10,708 - Es una hermosa domingo de septiembre 124 00:06:10,708 --> 00:06:14,250 y el aire dorado del oeste El espectáculo está en pleno apogeo 125 00:06:14,250 --> 00:06:17,042 en el sacramento Aeropuerto Ejecutivo. 126 00:06:17,042 --> 00:06:19,167 - Hay alrededor de mil entusiastas de los aviones 127 00:06:19,167 --> 00:06:20,708 y familias mirando desde el suelo 128 00:06:20,708 --> 00:06:24,417 como todo tipo de militares aviones, aviones viejos, 129 00:06:24,417 --> 00:06:27,542 así como experimental, aviones más nuevos zumban 130 00:06:27,542 --> 00:06:29,875 y hacer varios trucos en el cielo arriba. 131 00:06:31,000 --> 00:06:33,875 - [Dan] A las 4:30 p. m., el el espectáculo llega a su fin 132 00:06:33,875 --> 00:06:36,417 y los espectadores están mirando para hacer una tarde divertida 133 00:06:36,417 --> 00:06:37,542 un poquito más dulce. 134 00:06:38,583 --> 00:06:39,958 - Al otro lado de la calle del espectáculo aéreo 135 00:06:39,958 --> 00:06:42,708 es un lugar llamado Heladería Farrell's. 136 00:06:42,708 --> 00:06:45,375 Hay una gran multitud, muchos de ellos vienen del espectáculo aéreo, 137 00:06:45,375 --> 00:06:47,458 y están reunidos disfrutando de un helado 138 00:06:47,458 --> 00:06:49,375 con familiares y amigos. 139 00:06:49,375 --> 00:06:50,917 - Y uno de los cosas más interesantes al respecto 140 00:06:50,917 --> 00:06:52,750 es que esta ubicado directamente en línea 141 00:06:52,750 --> 00:06:53,875 con el final de la pista. 142 00:06:53,875 --> 00:06:55,708 Así que mientras estás disfrutando de un banana split, 143 00:06:55,708 --> 00:06:58,042 realmente puedes mirar los aviones despegando 144 00:06:58,042 --> 00:06:58,875 justo encima de ti. 145 00:07:00,625 --> 00:07:02,833 - [Dan] De vuelta a la pista, pilotos del espectáculo aéreo 146 00:07:02,833 --> 00:07:06,250 están listos para regresar a casa, incluyendo a Richard Bingham, 147 00:07:06,250 --> 00:07:09,042 y su cosecha F-86 de la época de la Guerra de Corea. 148 00:07:10,375 --> 00:07:12,917 - El F-86 es uno de los favoritos de los fanáticos. 149 00:07:12,917 --> 00:07:15,917 Este avión está construido para peleas de perros, 150 00:07:15,917 --> 00:07:18,083 y lo genial sobre ese avión 151 00:07:18,083 --> 00:07:22,542 es que en realidad se ve Combate durante la Guerra de Corea. 152 00:07:22,542 --> 00:07:24,708 - Bingham, que es un piloto muy experimentado, 153 00:07:24,708 --> 00:07:26,750 taxis hasta su posición en la pista. 154 00:07:26,750 --> 00:07:29,708 Luego, a la orden, él acelera, 155 00:07:29,708 --> 00:07:31,917 y acelera por la pista. 156 00:07:31,917 --> 00:07:34,500 - Y alrededor de un tercio de el camino por la pista, 157 00:07:35,500 --> 00:07:36,875 las cosas empiezan a ir mal. 158 00:07:39,750 --> 00:07:41,917 Él va a levantar el morro del avión hacia arriba, 159 00:07:41,917 --> 00:07:44,833 y por alguna razón, no puede volar, 160 00:07:44,833 --> 00:07:47,375 y él todavía está navegando a través del suelo 161 00:07:47,375 --> 00:07:50,375 a más de 150 millas por hora. 162 00:07:50,375 --> 00:07:52,208 - Bingham intenta abortar el despegue, 163 00:07:52,208 --> 00:07:54,125 pero ya es demasiado tarde para eso. 164 00:07:54,125 --> 00:07:55,417 Se queda sin pista. 165 00:07:57,208 --> 00:07:58,333 - [Dan] En cuestión de segundos, 166 00:07:58,333 --> 00:08:00,333 El F-86 acelera más allá de la pista. 167 00:08:00,333 --> 00:08:01,792 y a través de una valla metálica, 168 00:08:01,792 --> 00:08:04,500 causando el externo que los tanques de combustible exploten. 169 00:08:06,083 --> 00:08:10,083 - El avión ahora está en llamas. completamente fuera de control. 170 00:08:10,083 --> 00:08:14,375 Cruza la calle y choca contra un coche que pasa. 171 00:08:14,375 --> 00:08:16,792 - [Dan] Ambas personas en el el coche muere instantáneamente, 172 00:08:16,792 --> 00:08:19,792 pero este extraño accidente no termina ahí. 173 00:08:19,792 --> 00:08:21,958 - Esta bola de fuego fuera de control. 174 00:08:21,958 --> 00:08:26,042 atraviesa un estacionamiento mucho y golpea violentamente 175 00:08:26,042 --> 00:08:29,083 en la multitud La heladería de Farrell. 176 00:08:32,042 --> 00:08:34,542 - Se produce una explosión. la heladería. 177 00:08:34,542 --> 00:08:37,083 es como un misil eso está desgarrado. 178 00:08:39,042 --> 00:08:41,875 - En el interior, la gente está clavado debajo de las piezas 179 00:08:41,875 --> 00:08:45,500 de plano y techo, muchos de ellos ya muertos. 180 00:08:45,500 --> 00:08:47,708 Parece una zona de guerra. 181 00:08:47,708 --> 00:08:49,292 - [Dan] Bomberos son rápidos en la escena 182 00:08:49,292 --> 00:08:50,875 y capaz de salvar a 28 personas, 183 00:08:50,875 --> 00:08:53,125 pero muchos otros no tienen tanta suerte. 184 00:08:55,875 --> 00:08:59,167 - 23 almas se pierden que dia en la heladeria 185 00:08:59,167 --> 00:09:01,125 y muchos más resultan heridos. 186 00:09:02,333 --> 00:09:06,917 En cuanto a Richard Bingham, milagrosamente sobrevive. 187 00:09:06,917 --> 00:09:10,250 Mientras lo llevan a un lugar seguro con una pierna y un brazo rotos, 188 00:09:10,250 --> 00:09:13,583 el suplica el primero respondedores: "No me salves, 189 00:09:13,583 --> 00:09:16,042 salva a la gente en el fuego." 190 00:09:16,042 --> 00:09:19,042 - [Dan] Parece ser un poderoso momento de altruismo 191 00:09:19,042 --> 00:09:22,667 hasta la verdad detrás El accidente se revela. 192 00:09:23,875 --> 00:09:26,875 - En una investigación posterior de la FAA, Richard testifica 193 00:09:26,875 --> 00:09:28,792 que solo había gastado tres horas y media 194 00:09:28,792 --> 00:09:30,667 en la cabina de este avión, 195 00:09:30,667 --> 00:09:33,333 aun así sigo reclamando antes del vuelo 196 00:09:33,333 --> 00:09:35,875 que había dominado el avión. 197 00:09:35,875 --> 00:09:37,375 - Richard es un maestro piloto. 198 00:09:37,375 --> 00:09:42,542 Tiene más de 2.000 horas menos. su cinturón, pero en Learjets. 199 00:09:43,292 --> 00:09:44,875 Este es un avión militar. 200 00:09:44,875 --> 00:09:48,667 Los expertos dicen que necesitas 100 horas mínimo para llegar a ser competente 201 00:09:48,667 --> 00:09:52,208 en una era de Guerra Fría Avión de combate como este. 202 00:09:52,208 --> 00:09:54,875 - Por su inexperiencia. volando este avión, 203 00:09:54,875 --> 00:09:59,917 no tenía idea de que el F-86, la forma en que está diseñado, 204 00:10:00,667 --> 00:10:01,958 es que no puedes ser agresivo 205 00:10:01,958 --> 00:10:03,708 en traer la nariz del avión arriba 206 00:10:03,708 --> 00:10:05,833 antes de obtener el cantidad adecuada de velocidad. 207 00:10:07,417 --> 00:10:09,375 Si hubiera tenido más experimentar volarlo, 208 00:10:09,375 --> 00:10:12,958 él habría sabido cuando eso la nariz sube demasiado rápido, 209 00:10:12,958 --> 00:10:15,250 matas a todos los flujo de aire sobre las alas, 210 00:10:15,250 --> 00:10:18,292 haciendo que el avión no ser capaz de generar sustentación, 211 00:10:18,292 --> 00:10:20,833 destruyendo tus posibilidades de poder despegar. 212 00:10:22,625 --> 00:10:24,083 - Al final de la investigación, 213 00:10:24,083 --> 00:10:26,750 mientras Richard Bingham no está acusado penalmente, 214 00:10:26,750 --> 00:10:29,250 él tiene su Licencia de piloto revocada. 215 00:10:32,625 --> 00:10:34,125 - Si bien es un día trágico, 216 00:10:34,125 --> 00:10:37,750 el helado de farrell El desastre obliga a la FAA 217 00:10:37,750 --> 00:10:39,458 imponer fuertes restricciones 218 00:10:39,458 --> 00:10:41,750 sobre militares retirados aeronaves operando 219 00:10:41,750 --> 00:10:43,125 en zonas densamente pobladas. 220 00:10:47,750 --> 00:10:49,208 - Nuestro mayor Los placeres a menudo vienen 221 00:10:49,208 --> 00:10:50,792 desde las cosas más simples. 222 00:10:50,792 --> 00:10:54,042 Para un joven laboratorio ucraniano tecnología, es masticar chicle. 223 00:10:54,042 --> 00:10:57,250 Pero su obsesión por nunca acabar con el sabor resulta contraproducente 224 00:10:57,250 --> 00:10:59,292 de una manera realmente increíble. 225 00:11:01,875 --> 00:11:05,542 - Vladimir Likhonos es un estudiante de 25 años 226 00:11:05,542 --> 00:11:09,708 en el Instituto Politécnico de Kyiv con pasión por la química. 227 00:11:11,250 --> 00:11:13,583 - Él está ahí entrenando. convertirse en científico, 228 00:11:13,583 --> 00:11:17,917 pero tiene la costumbre de tomar productos químicos a casa desde el laboratorio. 229 00:11:17,917 --> 00:11:19,583 - No porque sea tratando de robarlos 230 00:11:19,583 --> 00:11:21,167 o para cualquier propósito nefasto, 231 00:11:21,167 --> 00:11:23,833 él está muy, muy interesado el estudio de la química. 232 00:11:24,250 --> 00:11:27,000 - [Dan] Esa pasión incluso se extiende hasta las vacaciones de Navidad 233 00:11:27,000 --> 00:11:29,458 cuando Vladimir está en casa para las vacaciones. 234 00:11:29,458 --> 00:11:33,292 - Vladimir pasa mucho tiempo en su dormitorio en casa, 235 00:11:33,292 --> 00:11:35,250 realizando varios experimentos. 236 00:11:35,250 --> 00:11:38,042 Y mientras lo hace, él mastica mucho chicle. 237 00:11:39,292 --> 00:11:41,000 - Como mucha gente, Vladimir lo odia 238 00:11:41,000 --> 00:11:43,542 cuando estás masticando chicle y todo el sabor desaparece. 239 00:11:43,542 --> 00:11:45,250 es como masticar cartón. 240 00:11:45,250 --> 00:11:46,917 - [Dan] Por suerte, Vladimir se da cuenta 241 00:11:46,917 --> 00:11:50,083 como solucionar esto problema al usar la química. 242 00:11:50,083 --> 00:11:51,750 - En su escritorio al lado a su computadora, 243 00:11:51,750 --> 00:11:55,292 él guarda un platillo pequeño de ácido cítrico en polvo. 244 00:11:56,583 --> 00:11:58,208 El ácido cítrico es increíblemente poderoso. 245 00:11:58,208 --> 00:12:01,583 Es un potenciador del sabor. para dulces y refrescos. 246 00:12:01,583 --> 00:12:03,208 Y cuando moja su chicle en él 247 00:12:03,208 --> 00:12:06,250 y lo vuelve a poner en su boca, le devuelve su sabor. 248 00:12:06,250 --> 00:12:08,792 - Tiene sus cosas de laboratorio. esparcidos por toda su habitación. 249 00:12:08,792 --> 00:12:10,208 Y en este día en particular, 250 00:12:10,208 --> 00:12:12,958 junto a su platillo de polvo de ácido cítrico, 251 00:12:12,958 --> 00:12:16,375 el tiene un poco holgada de Otro polvo de su laboratorio. 252 00:12:17,583 --> 00:12:20,125 - Vladimir es así centrado en su trabajo 253 00:12:20,125 --> 00:12:23,000 que mientras el esta sumergiendo y masticar, mojar y masticar, 254 00:12:23,000 --> 00:12:25,875 se sumerge accidentalmente en la otra bolsa. 255 00:12:25,875 --> 00:12:27,667 Y luego pone el chicle en la boca 256 00:12:27,667 --> 00:12:29,458 y continúa masticando. 257 00:12:29,458 --> 00:12:31,750 - [Dan] Sin previo aviso, esa pequeña confusión 258 00:12:31,750 --> 00:12:33,875 provoca una violenta explosión. 259 00:12:33,875 --> 00:12:37,000 [ecos de explosión] 260 00:12:37,000 --> 00:12:39,375 - Su hermano, Rostislav, entra en la habitación de Vlad 261 00:12:39,375 --> 00:12:40,750 para comprobar lo que había sucedido. 262 00:12:40,750 --> 00:12:42,083 Y cuando llegue allí, 263 00:12:42,083 --> 00:12:45,417 él ve más cosa horrible 264 00:12:45,417 --> 00:12:47,375 jamás podrías imaginar. 265 00:12:47,375 --> 00:12:50,000 Él ve a su hermano Vlad. sentado en su silla, 266 00:12:50,000 --> 00:12:51,458 sangre cubriendo su rostro, 267 00:12:51,458 --> 00:12:55,917 porque su mandíbula inferior está completamente desaparecido. 268 00:12:55,917 --> 00:12:57,458 - Resulta el otro polvo. 269 00:12:57,458 --> 00:13:00,542 que había sumergido su El chicle que había dentro era un explosivo. 270 00:13:00,542 --> 00:13:02,417 - es más tarde descubrió que Vlad, 271 00:13:02,417 --> 00:13:05,042 además de ser muy apasionado de la química, 272 00:13:05,042 --> 00:13:08,958 También tenía afinidad por haciendo sus propios fuegos artificiales. 273 00:13:08,958 --> 00:13:11,708 - Mientras que el nombre real de la pólvora explosiva 274 00:13:11,708 --> 00:13:13,917 nunca fue liberado, se estima 275 00:13:13,917 --> 00:13:17,875 que fueron cuatro veces Más poderoso que el TNT. 276 00:13:19,083 --> 00:13:21,125 - Muchos especulan que podría ser terc-butillitio 277 00:13:21,125 --> 00:13:24,042 o ciclonita porque ambos de esos son polvos blancos 278 00:13:24,042 --> 00:13:26,792 que reaccionan explosivamente a presionar. 279 00:13:26,792 --> 00:13:29,042 - Así que mientras Vlad está masticando este chicle, 280 00:13:29,042 --> 00:13:31,208 que ha sido sumergido en este químico, 281 00:13:31,208 --> 00:13:33,958 el acto de masticar comprime todo 282 00:13:33,958 --> 00:13:36,542 de estos explosivos moléculas repetidamente, 283 00:13:36,542 --> 00:13:38,917 lo que hace que explote. 284 00:13:40,375 --> 00:13:43,750 - Policía y paramédicos. correr a la casa, 285 00:13:43,750 --> 00:13:45,833 pero cuando llegan ahí ya es demasiado tarde. 286 00:13:45,833 --> 00:13:47,667 Vladimir está muerto. 287 00:13:47,667 --> 00:13:48,875 - Muchos de los socorristas. 288 00:13:48,875 --> 00:13:50,875 que llegó el la escena lo describió 289 00:13:50,875 --> 00:13:53,542 como uno de los más cosas aterradoras 290 00:13:53,542 --> 00:13:54,875 se han encontrado alguna vez. 291 00:13:56,042 --> 00:13:58,500 - La muerte por chicle es horrible, 292 00:13:58,500 --> 00:14:00,917 pero dos años después, en el otro lado del mundo, 293 00:14:00,917 --> 00:14:02,667 otro hombre se encuentra 294 00:14:02,667 --> 00:14:04,792 en un tipo diferente de problemas de burbujas. 295 00:14:06,958 --> 00:14:09,167 -Steve McCormack es un camionero 296 00:14:09,167 --> 00:14:12,042 de Opotiki, Nueva Zelanda, que está en la isla norte, 297 00:14:12,042 --> 00:14:14,708 y es un pequeño ciudad que es millas 298 00:14:14,708 --> 00:14:16,958 del hospital más cercano. 299 00:14:16,958 --> 00:14:20,542 - Steven está de pie en el trabajo. detrás de la cabina de su camión, 300 00:14:20,542 --> 00:14:23,417 conectándolo a un remolque, 301 00:14:23,417 --> 00:14:26,375 algo que ha hecho un mil veces antes. 302 00:14:27,417 --> 00:14:29,208 - [Dan] Es solo que otro día en el trabajo 303 00:14:29,208 --> 00:14:32,083 hasta uno pequeño un paso en falso cambia eso. 304 00:14:33,500 --> 00:14:35,375 - De repente, Steven resbala. 305 00:14:38,917 --> 00:14:42,083 Y siente un agudo dolor en su nalga izquierda. 306 00:14:42,083 --> 00:14:44,792 Y al principio piensa, oh, se cayó sobre un clavo 307 00:14:44,792 --> 00:14:46,167 o algo afilado. 308 00:14:47,208 --> 00:14:49,500 - Luego escucha un silbido. sonido del aire comprimido. 309 00:14:51,375 --> 00:14:54,750 Se gira para ver qué es. caído y no es bueno. 310 00:14:54,750 --> 00:14:56,417 - [Dan] Es un subidón manguera de aire a presión 311 00:14:56,417 --> 00:14:59,958 eso ahora está incrustado en su Nalga izquierda en rápida expansión. 312 00:15:01,083 --> 00:15:04,917 - En segundos, el la válvula está liberando aire 313 00:15:04,917 --> 00:15:09,750 en su cuerpo hasta un presión de 160 PSI. 314 00:15:09,750 --> 00:15:11,208 Eso es más del doble 315 00:15:11,208 --> 00:15:14,208 para reventar los neumáticos de su camión. 316 00:15:14,208 --> 00:15:16,292 - [Dan] El aire La presión es tan poderosa. 317 00:15:16,292 --> 00:15:19,042 que Steven comienza a inflarse. 318 00:15:19,042 --> 00:15:22,750 - Su piel se está tirando tenso y en expansión. 319 00:15:22,750 --> 00:15:24,625 - La piel no se supone que debe hacer esto. 320 00:15:24,625 --> 00:15:27,958 Sí, ¿la piel se expande cuando uno ¿Está embarazada o aumenta de peso? 321 00:15:27,958 --> 00:15:31,708 Sí, pero esto se hace. durante un período de tiempo. 322 00:15:31,708 --> 00:15:33,208 No instantáneamente. 323 00:15:33,208 --> 00:15:35,458 El dolor es insoportable. 324 00:15:35,458 --> 00:15:38,917 En cuestión de minutos, Tiene el doble de su tamaño normal. 325 00:15:39,750 --> 00:15:41,917 - Su rostro está irreconocible. 326 00:15:41,917 --> 00:15:43,917 Incluso sus ojos son cada vez más grande. 327 00:15:43,917 --> 00:15:46,375 Y a uno de ellos lo pierde de vista. 328 00:15:46,375 --> 00:15:50,375 - Sus jefes se apresuran para ver qué está pasando. 329 00:15:50,375 --> 00:15:52,708 La válvula todavía está incrustado en él, 330 00:15:52,708 --> 00:15:55,042 y Steven está aullando de dolor. 331 00:15:57,000 --> 00:16:01,167 - Él es tan firme fijado a esta boquilla 332 00:16:01,167 --> 00:16:03,583 que sus jefes no pueden sacarlo de allí. 333 00:16:03,583 --> 00:16:06,875 Su piel se expande a su alrededor. 334 00:16:06,875 --> 00:16:09,167 - [Dan] De ninguna manera para sacar la manguera, 335 00:16:09,167 --> 00:16:11,375 se cierran rápidamente fuera del suministro de aire. 336 00:16:11,375 --> 00:16:13,125 - Ahora después de que puedan parar. 337 00:16:13,125 --> 00:16:15,125 el flujo de aire que entra a Steve, 338 00:16:15,125 --> 00:16:17,375 sus compañeros de trabajo son realmente capaz de levantarlo 339 00:16:17,375 --> 00:16:20,208 fuera de la válvula y acuéstalo de lado, 340 00:16:20,208 --> 00:16:21,708 lo cual es un buen comienzo. 341 00:16:21,708 --> 00:16:22,958 Sólo hay un problema. 342 00:16:24,042 --> 00:16:26,875 el aire no es saliendo de Steve. 343 00:16:26,875 --> 00:16:28,958 - Sus jefes pusieron bolsas de hielo sobre él 344 00:16:28,958 --> 00:16:30,333 para ayudar a aliviar su sufrimiento, 345 00:16:30,333 --> 00:16:33,750 pero él está ahí tirado en agonía durante más de una hora 346 00:16:33,750 --> 00:16:35,583 antes de que finalmente lleguen los médicos. 347 00:16:36,875 --> 00:16:38,542 - Cuando la emergencia el servicio llega allí, 348 00:16:38,542 --> 00:16:40,042 su primer pensamiento es vamos a darle 349 00:16:40,042 --> 00:16:41,583 algo para el dolor. 350 00:16:41,583 --> 00:16:43,458 Entonces intentan poner algo en una de sus venas, 351 00:16:43,458 --> 00:16:46,708 pero la presión de el aire dentro de su cuerpo 352 00:16:46,708 --> 00:16:49,250 solo dispara el aguja hacia afuera. 353 00:16:49,250 --> 00:16:51,042 - Cuando los doctores examina a steven, 354 00:16:51,042 --> 00:16:52,958 se dan cuenta de que el aire del compresor 355 00:16:52,958 --> 00:16:54,833 ha llenado la cavidad de su cuerpo, 356 00:16:54,833 --> 00:16:56,750 se separa el músculo de la grasa, 357 00:16:56,750 --> 00:17:00,042 y está poniendo presión en su corazón y sus pulmones. 358 00:17:00,042 --> 00:17:02,042 - Una cosa los doctores toma nota de inmediato 359 00:17:02,042 --> 00:17:05,000 es que suerte tiene porque si esa valvula 360 00:17:05,000 --> 00:17:08,292 había golpeado una arteria o un vena, sería mortal. 361 00:17:08,292 --> 00:17:10,167 Pero afortunadamente, estaba simplemente incrustado 362 00:17:10,167 --> 00:17:14,583 en el tejido graso de su nalga, lo que le salvó la vida. 363 00:17:14,583 --> 00:17:16,917 - Los médicos insertan un tubo. a través de las costillas de Steven 364 00:17:16,917 --> 00:17:19,833 y en sus pulmones para ayudarlo a respirar. 365 00:17:19,833 --> 00:17:21,958 - Entonces el tubo pudo ayúdalo a respirar mejor, 366 00:17:21,958 --> 00:17:25,625 pero no hizo nada al respecto todo el aire de su cuerpo. 367 00:17:25,625 --> 00:17:28,625 Oh, no, desafortunadamente, el tendria que esperar 368 00:17:28,625 --> 00:17:31,083 para que pase el a la antigua usanza, 369 00:17:31,083 --> 00:17:33,542 a través de eructos y flatulencias. 370 00:17:34,792 --> 00:17:37,000 - Después de tres días en cuidados intensivos 371 00:17:37,000 --> 00:17:40,000 y un desmesurado cantidad de gas pasado, 372 00:17:40,000 --> 00:17:43,375 steven esta restaurado a su tamaño normal 373 00:17:43,375 --> 00:17:45,375 en uno de los más accidentes extraños 374 00:17:45,375 --> 00:17:47,292 los médicos han visto alguna vez. 375 00:17:49,875 --> 00:17:51,417 - Excepto por un pequeña cicatriz de punción, 376 00:17:51,417 --> 00:17:53,542 Steven se marcha como nuevo. 377 00:17:53,542 --> 00:17:55,667 y con la hinchada reputación a la altura. 378 00:17:55,667 --> 00:17:58,417 Siempre conocido como el El hombre Michelin de la vida real. 379 00:18:02,458 --> 00:18:03,667 - Cuando tienes un perro, la emoción es 380 00:18:03,667 --> 00:18:04,708 parte del paquete. 381 00:18:04,708 --> 00:18:06,208 Desafortunadamente, esa exuberancia 382 00:18:06,208 --> 00:18:09,250 a veces puede tener consecuencias inesperadas. 383 00:18:11,667 --> 00:18:15,208 - Jaime, 68 años. Campbell vive en Florida. 384 00:18:15,208 --> 00:18:18,417 y ama a su mascota Boxer. 385 00:18:18,417 --> 00:18:20,333 - ¿Qué no se debe hacer? ¿Te encanta un boxeador? 386 00:18:20,333 --> 00:18:23,250 Su carita blanda, una pequeña cola en forma de perilla. 387 00:18:23,250 --> 00:18:25,042 Es su mejor amigo. 388 00:18:25,042 --> 00:18:27,833 - Entonces, un hermoso día, James y su esposa, Iris, 389 00:18:27,833 --> 00:18:31,125 deciden que van a saltar en su camioneta Chevy 1995 390 00:18:31,125 --> 00:18:33,875 y salir a buscar algunos recados hechos. 391 00:18:33,875 --> 00:18:35,375 - Iris salta el asiento del conductor, 392 00:18:35,375 --> 00:18:37,375 porque ella va a regresar la furgoneta por el camino de entrada, 393 00:18:37,375 --> 00:18:39,833 y luego James obtendrá Sal y abre la puerta. 394 00:18:41,375 --> 00:18:44,792 - Como siempre lo ha hecho, Iris tiene la furgoneta en reversa 395 00:18:44,792 --> 00:18:48,292 con el pie en el freno, y ella abre la puerta 396 00:18:48,292 --> 00:18:50,375 para que pueda vigilar a James 397 00:18:50,375 --> 00:18:54,375 para saber cuando la puerta está abierta, para que sepa cuándo retroceder. 398 00:18:54,375 --> 00:18:57,542 - Y en ese mismo momento, el boxeador de 70 libras de la pareja 399 00:18:57,542 --> 00:19:00,208 viene disparado por el patio, 400 00:19:00,208 --> 00:19:02,625 preguntándose dónde está Los dueños se van. 401 00:19:03,875 --> 00:19:06,708 - Y luego mientras La puerta de Iris está abierta. 402 00:19:08,000 --> 00:19:11,292 que dulce, adorable El perro boxer salta 403 00:19:11,292 --> 00:19:14,375 por el lado del conductor puerta, hasta el suelo, 404 00:19:14,375 --> 00:19:18,375 y aterriza de lleno en el acelerador. 405 00:19:18,375 --> 00:19:23,458 - De repente, la furgoneta sale disparada. hacia atrás hacia James. 406 00:19:24,792 --> 00:19:27,583 - Iris intenta todo para Detén la furgoneta, pero no sirve de nada. 407 00:19:27,583 --> 00:19:30,750 La camioneta golpea a James, lo atropella, 408 00:19:30,750 --> 00:19:34,042 y finalmente, lo atrapa debajo de las ruedas. 409 00:19:34,042 --> 00:19:35,375 - [Dan] Cuando llegan los paramédicos, 410 00:19:35,375 --> 00:19:38,208 encuentran a James completamente aplastado por la furgoneta. 411 00:19:38,208 --> 00:19:40,208 Creen que murió instantáneamente. 412 00:19:41,417 --> 00:19:44,125 - No se puede culpar a los padres, No puedes culpar al perro. 413 00:19:44,125 --> 00:19:48,083 Es simplemente trágico, horrible, increible, 414 00:19:48,083 --> 00:19:49,500 y extraño accidente. 415 00:19:50,708 --> 00:19:54,375 - Ser atropellado por tu propio coche es ciertamente irónico, 416 00:19:54,375 --> 00:19:56,375 pero palidece comparación con el hombre 417 00:19:56,375 --> 00:20:00,708 quien encuentra a su creador por el camino de su propio generador de dinero. 418 00:20:02,750 --> 00:20:05,292 - Cuando miras alguien monta un Segway, 419 00:20:05,292 --> 00:20:08,042 es casi como si fueran desafiando las leyes de la física. 420 00:20:08,042 --> 00:20:09,708 Están como flotando. 421 00:20:09,708 --> 00:20:13,375 - En la década de 2000, Segway es una empresa en crecimiento. 422 00:20:13,375 --> 00:20:15,917 La gente los esta usando por todas partes. 423 00:20:15,917 --> 00:20:19,542 Turistas y gente del correo, Incluso los policías los están usando. 424 00:20:21,042 --> 00:20:23,667 - [Dan] Para 2009, tal vez nadie es un mayor fanático del Segway 425 00:20:23,667 --> 00:20:25,708 que el millonario británico, Jim Heselden. 426 00:20:27,125 --> 00:20:29,750 - A sus 62 años, Jim Heselden es un chico, 427 00:20:29,750 --> 00:20:32,375 a quien simplemente le encanta montar su Segway. 428 00:20:32,375 --> 00:20:34,250 no hay un mañana que pasa, 429 00:20:34,250 --> 00:20:36,708 donde el no tener su rollo de la mañana 430 00:20:36,708 --> 00:20:39,542 por su barrio de West Yorkshire en Inglaterra. 431 00:20:39,542 --> 00:20:41,708 - Jimi's es verdaderamente un Historia de pobreza a riqueza. 432 00:20:41,708 --> 00:20:44,708 Pasa su juventud en los barrios marginales de Leeds. 433 00:20:44,708 --> 00:20:47,500 Y a los 15 empieza trabajando como minero de carbón. 434 00:20:47,500 --> 00:20:49,125 - Crecer en las minas de carbón, 435 00:20:49,125 --> 00:20:51,333 Jim se vuelve bonito áspero y caído, 436 00:20:51,333 --> 00:20:53,667 pero también tiene algunas buenas ideas 437 00:20:53,667 --> 00:20:55,833 y tipo de fantasías él mismo un inventor. 438 00:20:57,375 --> 00:21:00,417 - En 1989, se le ocurre una idea que lo hace rico. 439 00:21:00,417 --> 00:21:02,875 es un gigantesco contenedor plegable 440 00:21:02,875 --> 00:21:04,708 para ser utilizado en los campos de batalla. 441 00:21:04,708 --> 00:21:06,375 - Estos contenedores convertirse en un gran éxito 442 00:21:06,375 --> 00:21:08,167 con militares todos alrededor del planeta. 443 00:21:08,167 --> 00:21:10,542 Y en 2009, Jim se convirtió en uno. 444 00:21:10,542 --> 00:21:12,875 de los mas ricos gente en Gran Bretaña. 445 00:21:12,875 --> 00:21:15,625 Él vale aproximadamente la mitad mil millones de dólares. 446 00:21:15,625 --> 00:21:17,375 - [Dan] Fue entonces cuando Jim va con todo 447 00:21:17,375 --> 00:21:19,458 en su pasatiempo favorito. 448 00:21:19,458 --> 00:21:23,208 - Jim ama mucho su Segway. que el día de Navidad de 2009, 449 00:21:23,208 --> 00:21:25,583 el compra el incipiente Segway Inc. 450 00:21:25,583 --> 00:21:27,042 y siendo el dueño de la empresa 451 00:21:27,042 --> 00:21:28,583 No cambia nada para Jim. 452 00:21:28,583 --> 00:21:31,667 Él todavía está por ahí escribiendo. su Segway todas las mañanas. 453 00:21:33,417 --> 00:21:36,042 - Entonces nueve meses después de Jim. compra la empresa Segway, 454 00:21:36,042 --> 00:21:40,208 él está rodando sobre un camino de tierra montañoso cerca de su casa 455 00:21:40,208 --> 00:21:41,292 con el que está muy familiarizado. 456 00:21:41,292 --> 00:21:43,333 Él ha rodado sobre eso cientos de veces. 457 00:21:43,333 --> 00:21:46,458 Mientras está en su racha, avisos a unos 50 pies de distancia, 458 00:21:46,458 --> 00:21:49,167 hay un paseador de perros acercándose a él. 459 00:21:49,167 --> 00:21:51,583 - Entonces, a medida que Jim se acerca al paseador de perros, 460 00:21:51,583 --> 00:21:53,833 él decide ser cortés y déjalo pasar, 461 00:21:53,833 --> 00:21:58,042 así que retrocede un poco un poco para darle espacio para pasar. 462 00:21:58,042 --> 00:22:02,458 - Jim hace una copia de seguridad de su Segway. sólo un pelo demasiado lejos, 463 00:22:02,458 --> 00:22:04,750 y él y su amado Segway 464 00:22:04,750 --> 00:22:07,375 ir a toda velocidad hacia abajo esta caída de 42 pies 465 00:22:07,375 --> 00:22:10,292 completo con dentado rocas y ramas de árboles, 466 00:22:10,292 --> 00:22:12,500 y el termina cayendo de cara primero, 467 00:22:12,500 --> 00:22:14,583 muerto en el muelle del río abajo, 468 00:22:14,583 --> 00:22:17,542 su Segway flotando cerca. 469 00:22:17,542 --> 00:22:20,792 - Para Segway, esto Son relaciones públicas terribles. 470 00:22:20,792 --> 00:22:23,208 La dura verdad es en cualquier momento después de la muerte de Jim, 471 00:22:23,208 --> 00:22:24,458 cada vez que viste un Segway, 472 00:22:24,458 --> 00:22:26,167 Todo lo que realmente podías pensar era, 473 00:22:26,167 --> 00:22:29,250 "Oye, ¿no era el dueño del ¿La compañía muere en uno de esos? 474 00:22:29,250 --> 00:22:30,750 - Es realmente historia desafortunada. 475 00:22:30,750 --> 00:22:33,583 Este era un tipo que estaba amado por su comunidad, 476 00:22:33,583 --> 00:22:35,208 invirtió dinero en la ciudad, 477 00:22:35,208 --> 00:22:38,208 e incluso empleó 350 personas en Leeds 478 00:22:38,208 --> 00:22:39,708 para trabajar en su fábrica. 479 00:22:40,792 --> 00:22:43,708 - [Dan] Jim Heselden El destino trágico nos recuerda 480 00:22:43,708 --> 00:22:45,667 que a veces es las cosas en la vida 481 00:22:45,667 --> 00:22:48,583 amamos más eso hacernos daño al final. 482 00:22:52,458 --> 00:22:54,042 - Ah, la monotonía. de las tareas del hogar. 483 00:22:54,042 --> 00:22:56,417 Lo que algunos de nosotros no haríamos da por un poco de emoción 484 00:22:56,417 --> 00:22:58,500 para salvarnos del trabajo pesado. 485 00:22:58,500 --> 00:23:01,417 Una texana llamada Peggy Jones te diría 486 00:23:01,417 --> 00:23:03,125 que tengas cuidado con lo que deseas. 487 00:23:07,208 --> 00:23:11,792 - Peggy Jones está montandola. cortadora de césped en Silsbee, Texas, 488 00:23:11,792 --> 00:23:15,333 solo teniendo un buen tiempo viviendo la vida. 489 00:23:16,333 --> 00:23:18,875 Cuando de repente, de la nada, 490 00:23:20,042 --> 00:23:23,875 una serpiente cae del cielo directamente hacia Peggy. 491 00:23:28,042 --> 00:23:31,125 - Claramente, la serpiente es sólo Tan asustada como Peggy 492 00:23:31,125 --> 00:23:35,625 porque se envuelve alrededor de su brazo y luego azota su cara. 493 00:23:37,083 --> 00:23:39,042 - [Dan] La serpiente se aferra desesperadamente a Peggy 494 00:23:39,042 --> 00:23:40,667 mientras intenta luchar contra ello. 495 00:23:40,667 --> 00:23:42,708 Tan extraño como esto anomalía aérea es, 496 00:23:42,708 --> 00:23:44,500 está a punto de volverse aún más extraño. 497 00:23:45,583 --> 00:23:47,208 - Mientras ella está peleando con esta serpiente, 498 00:23:47,208 --> 00:23:50,542 ella escucha esta locura fuerte un chirrido que viene desde arriba. 499 00:23:50,542 --> 00:23:53,292 [chillido de halcón] 500 00:23:53,292 --> 00:23:55,917 - Cuando ella mira arriba, ve un halcón, 501 00:23:55,917 --> 00:23:59,167 y comienza a bucear directamente en su dirección. 502 00:24:01,833 --> 00:24:04,292 - El halcón se engancha en el brazo de Peggy 503 00:24:04,292 --> 00:24:06,750 y comienza a picotear a la serpiente. 504 00:24:07,833 --> 00:24:09,875 - [Dan] Peggy ahora atrapado en el fuego cruzado 505 00:24:09,875 --> 00:24:11,917 de un hambriento rapaz y una serpiente, 506 00:24:11,917 --> 00:24:14,667 ¿Quién está decidido a caer peleando. 507 00:24:14,667 --> 00:24:17,667 La serpiente se enrosca incluso más fuerte alrededor del brazo de Peggy 508 00:24:17,667 --> 00:24:21,167 y ese halcón es persistente picoteando a la serpiente, 509 00:24:21,167 --> 00:24:25,083 pero sigue faltando y golpeando el pobre brazo de Peggy. 510 00:24:26,542 --> 00:24:29,042 - Claramente, el halcón había atrapado la serpiente 511 00:24:29,042 --> 00:24:32,542 y estaba planeando comer para el almuerzo, pero bajó. 512 00:24:32,542 --> 00:24:35,500 Y ahora quiere su espalda de serpiente. 513 00:24:35,500 --> 00:24:37,500 - De repente, el halcón se va volando. 514 00:24:37,500 --> 00:24:39,667 Peggy dice: "He sido salvada". 515 00:24:39,667 --> 00:24:41,708 pero el halcón solo hace un par de círculos 516 00:24:41,708 --> 00:24:43,125 y luego lo bombardea en picado nuevamente. 517 00:24:44,958 --> 00:24:48,250 - Es el mismo horror mostrar una y otra vez. 518 00:24:48,250 --> 00:24:50,667 El brazo de Peggy lo está atravesando. 519 00:24:50,667 --> 00:24:52,875 Peggy sólo quiere para cortarle el césped. 520 00:24:52,875 --> 00:24:56,375 Ella dice: "Jesús, toma la serpiente y el halcón." 521 00:24:56,375 --> 00:24:58,542 - [Dan] Finalmente, el halcón. consigue agarrar a la serpiente 522 00:24:58,542 --> 00:25:00,583 y se va volando con su almuerzo. 523 00:25:02,000 --> 00:25:04,333 - Aunque se siente aliviada de que la serpiente y el halcón se han ido, 524 00:25:04,333 --> 00:25:06,083 cuando mira su brazo, 525 00:25:06,083 --> 00:25:09,583 ella se dio cuenta de que ella es sufriendo heridas punzantes profundas. 526 00:25:09,583 --> 00:25:10,708 Tiene rasguños. 527 00:25:10,708 --> 00:25:12,167 Está cubierta de moretones. 528 00:25:12,167 --> 00:25:15,000 Ella corre hacia la casa, ella grita por su marido, 529 00:25:15,000 --> 00:25:17,208 y él conduce hacia la sala de emergencias. 530 00:25:17,208 --> 00:25:19,958 - Los médicos del sala de emergencias no creo 531 00:25:19,958 --> 00:25:21,750 que esta mujer tiene no ha sido apuñalado. 532 00:25:21,750 --> 00:25:23,708 Parece idéntico a las heridas. 533 00:25:23,708 --> 00:25:25,792 eso seria sostenido por un cuchillo. 534 00:25:25,792 --> 00:25:27,542 - Y él simplemente siguió en ello y seguí en ello, 535 00:25:27,542 --> 00:25:29,792 y simplemente no pude deshazte de la serpiente. 536 00:25:29,792 --> 00:25:32,542 - Esta es la primera vez han visto un ataque de halcón 537 00:25:32,542 --> 00:25:34,083 en un humano como este. 538 00:25:34,083 --> 00:25:36,875 Este probablemente será el La última vez verán esto. 539 00:25:38,875 --> 00:25:41,458 - Por suerte para Peggy, ella se recupera por completo. 540 00:25:41,458 --> 00:25:43,500 La serpiente no. 541 00:25:43,500 --> 00:25:45,750 Si la historia de Peggy advierte que mantengamos la cabeza en alto 542 00:25:45,750 --> 00:25:49,208 mientras corta el césped, el El próximo advierte a los afortunados pescadores. 543 00:25:49,208 --> 00:25:51,042 para mantener la boca cerrada. 544 00:25:53,667 --> 00:25:56,917 - Es sólo un día más en Muelle de Boscombe en Bournemouth, 545 00:25:56,917 --> 00:26:00,708 y 28 años pescador, Sam Quilliam, 546 00:26:00,708 --> 00:26:02,042 esta fuera con sus amigos 547 00:26:02,042 --> 00:26:05,042 y están anhelando por un poco de lenguado de Dover. 548 00:26:06,708 --> 00:26:09,875 - Sam lanza su línea, él recibe un mordisco, lo enrolla, 549 00:26:09,875 --> 00:26:12,542 y él y su los amigos están extasiados 550 00:26:12,542 --> 00:26:14,708 que han pescado un pez. 551 00:26:14,708 --> 00:26:16,750 - Cuando Sam tira del pescar sobre el muelle, 552 00:26:16,750 --> 00:26:18,667 Efectivamente, es un lenguado de Dover. 553 00:26:19,792 --> 00:26:20,833 - [Dan] Con su captura asegurada, 554 00:26:20,833 --> 00:26:22,833 La siguiente es la parte más importante. 555 00:26:22,833 --> 00:26:26,167 Una tradición que sido practicado por 556 00:26:26,167 --> 00:26:28,375 pescadores durante décadas. Es hora de fruncir el ceño. 557 00:26:28,375 --> 00:26:31,000 - Sam sostiene el pez hasta la boca 558 00:26:31,000 --> 00:26:33,875 y ha hecho lo que tantos lo han hecho los pescadores antes que él. 559 00:26:33,875 --> 00:26:36,958 Le planta un gran beso ahí mismo en la suela. 560 00:26:38,750 --> 00:26:42,333 - [Dan] Desafortunadamente para Sam, este es un pez coqueto. 561 00:26:44,333 --> 00:26:47,125 - El pez sale a chorros su mano como una pastilla de jabón, 562 00:26:47,125 --> 00:26:49,375 y va el unico dirección en la que puede ir, 563 00:26:49,375 --> 00:26:51,583 directamente en la boca de Sam. 564 00:26:52,500 --> 00:26:54,458 - Este pez se mueve rápido. 565 00:26:54,458 --> 00:26:57,375 Instintivamente está pensando está volviendo al agua. 566 00:26:57,375 --> 00:27:01,917 Entonces, en cuestión de segundos, está más allá de sus molares 567 00:27:01,917 --> 00:27:05,583 y se aloja en la garganta de Sam. 568 00:27:06,875 --> 00:27:09,708 - Sam está en pánico total. porque no puede respirar 569 00:27:09,708 --> 00:27:11,542 y el empieza a correr alrededor como un pollo 570 00:27:11,542 --> 00:27:13,208 con la cabeza cortada. 571 00:27:13,208 --> 00:27:16,667 - Los amigos de Sam, Steve y Matt, al principio, se ríe. 572 00:27:16,667 --> 00:27:17,958 Creen que es una broma 573 00:27:17,958 --> 00:27:20,583 pero rápidamente se dan cuenta que está en problemas. 574 00:27:21,958 --> 00:27:24,417 Intentan agarrar el pescado, llegan hasta su garganta, 575 00:27:24,417 --> 00:27:26,042 pero no pueden conseguirlo. 576 00:27:26,042 --> 00:27:28,333 - El pez tiene aletas. alrededor de su cuerpo 577 00:27:28,333 --> 00:27:31,708 y se pliegan en una dirección permitiéndole avanzar, 578 00:27:31,708 --> 00:27:33,708 pero si intentas tirar el pez vuelve a salir, 579 00:27:33,708 --> 00:27:36,083 se abren y así eso les impide 580 00:27:36,083 --> 00:27:37,958 de tirarlo fuera de su garganta. 581 00:27:37,958 --> 00:27:42,417 - [Dan] Pronto, Sam se convertirá. azul, 582 00:27:42,417 --> 00:27:45,125 y finalmente, se desmaya. -Sam sufre un paro cardíaco. 583 00:27:45,125 --> 00:27:46,375 uno de sus amigos intentos de realizar RCP 584 00:27:46,375 --> 00:27:49,542 mientras el otro llama servicios de emergencia. 585 00:27:49,542 --> 00:27:51,708 Es un caos en este muelle. 586 00:27:53,208 --> 00:27:56,042 - Llega el paramédico. en tres minutos. 587 00:27:57,250 --> 00:27:59,833 Y cuando ven lo que es pasando, están en shock. 588 00:27:59,833 --> 00:28:02,542 Nunca han visto un pez alojado. 589 00:28:02,542 --> 00:28:04,125 en la tráquea de alguien antes. 590 00:28:06,417 --> 00:28:08,167 El paramédico agarra unas pinzas. 591 00:28:08,167 --> 00:28:10,833 e intenta entrar allí y sacar el pescado, 592 00:28:10,833 --> 00:28:13,542 pero tienen lo mismo problema que tienen sus amigos. 593 00:28:13,542 --> 00:28:14,667 Está atascado. 594 00:28:18,708 --> 00:28:20,875 - Finalmente, después de siete intentos, 595 00:28:24,292 --> 00:28:27,208 él es capaz de tirar del pescado, en su totalidad, 596 00:28:27,208 --> 00:28:28,333 de la boca de Sam. 597 00:28:29,667 --> 00:28:31,042 - [Dan] En camino al hospital, 598 00:28:31,042 --> 00:28:33,875 medicos en la ambulancia revive exitosamente a Sam, 599 00:28:33,875 --> 00:28:37,000 dejándolo con un historia increíble que contar. 600 00:28:37,958 --> 00:28:40,125 - Después de que salga del hospital, 601 00:28:40,125 --> 00:28:42,833 Sam regresa al escena del beso 602 00:28:42,833 --> 00:28:45,167 agradecer al paramédico quien lo salvó. 603 00:28:45,167 --> 00:28:47,292 - nunca he visto algo parecido. 604 00:28:47,292 --> 00:28:49,042 - Además, para tomar fotografías. 605 00:28:49,042 --> 00:28:51,792 con el pescado que casi le cuesta la vida. 606 00:28:54,042 --> 00:28:56,208 - Cuando se le preguntó si lo hará ¿Alguna vez has vuelto a besar un pez? 607 00:28:56,208 --> 00:28:59,583 Sam dice que lo hará, pero solo si son demasiado grandes 608 00:28:59,583 --> 00:29:01,083 para caber en su boca. 609 00:29:05,250 --> 00:29:06,792 - El Antiguo Testamento habla de un profeta Jonás, 610 00:29:06,792 --> 00:29:09,167 que pasó tres días en el vientre de una ballena. 611 00:29:09,167 --> 00:29:11,625 Si bien nadie lo ha hecho desde igualó esta hazaña, 612 00:29:11,625 --> 00:29:13,625 dos california Los kayakistas se acercan 613 00:29:13,625 --> 00:29:15,458 de lo que probablemente cualquiera quiera. 614 00:29:18,333 --> 00:29:20,583 - Es una preciosidad y calma lunes por la mañana 615 00:29:20,583 --> 00:29:22,625 en la Bahía de San Luis Obispo. 616 00:29:22,625 --> 00:29:24,333 Haciendo que el día sea más especial, 617 00:29:24,333 --> 00:29:27,375 20 enormes jorobadas Se han avistado ballenas. 618 00:29:30,125 --> 00:29:34,083 - Kayakistas y practicantes de remo. están acudiendo en masa a la bahía 619 00:29:34,083 --> 00:29:37,958 con la esperanza de ver los animales alimentándose. 620 00:29:37,958 --> 00:29:41,583 - Dos mujeres, Julie McSorley y su amiga, Liz Cottriel, 621 00:29:41,583 --> 00:29:44,583 están disfrutando de julie kayak para dos personas. 622 00:29:44,583 --> 00:29:46,000 - [Dan] Eso es cuando las dos damas 623 00:29:46,000 --> 00:29:49,708 detectar una enorme jorobada ballena justo debajo de la superficie. 624 00:29:49,708 --> 00:29:51,875 - Julie, por ejemplo, es emocionado ante la vista 625 00:29:51,875 --> 00:29:53,625 de esta vida real gigantes y quiere entrar 626 00:29:53,625 --> 00:29:55,208 para una mirada más cercana. 627 00:29:55,208 --> 00:29:58,167 - Liz, por otro lado, es mucho más vacilante, 628 00:29:58,167 --> 00:30:01,083 pero Julie le asegura que no pasará nada malo. 629 00:30:02,125 --> 00:30:03,917 - [Dan] Liz finalmente acepta ir. 630 00:30:03,917 --> 00:30:06,167 Mientras tanto, sólo debajo de la superficie, 631 00:30:06,167 --> 00:30:08,750 algo muy grande es preparándose para el almuerzo. 632 00:30:10,125 --> 00:30:13,375 - Las jorobadas se alimentan de lo que se conocen como bolas de cebo, 633 00:30:13,375 --> 00:30:16,917 enjambres gigantes y densos o bancos de peces 634 00:30:16,917 --> 00:30:19,042 que se acumulan cerca de la superficie. 635 00:30:20,250 --> 00:30:22,542 cuando las ballenas estan listo para un bocado, 636 00:30:22,542 --> 00:30:24,167 abren mucho la boca 637 00:30:24,167 --> 00:30:28,750 y surgieron a través del cebo bolas y toma un gran trago, 638 00:30:28,750 --> 00:30:31,208 tomando lo que sea peces que pueden pescar. 639 00:30:32,417 --> 00:30:34,000 - Julie y Liz se están poniendo 640 00:30:34,000 --> 00:30:38,458 una primera fila increíblemente cercana asiento para esta increíble vista. 641 00:30:39,708 --> 00:30:41,208 Pero tal vez sean un poco demasiado cerca 642 00:30:41,208 --> 00:30:43,042 porque las mujeres de repente se encuentran rodeados 643 00:30:43,042 --> 00:30:46,167 por un muy asustado banco de peces. 644 00:30:46,167 --> 00:30:48,458 - Y antes de que ellos puede reaccionar, de repente. 645 00:30:49,542 --> 00:30:51,708 [música tensa] 646 00:30:51,708 --> 00:30:53,042 [chapoteo de agua] 647 00:30:53,042 --> 00:30:55,958 Todo su kayak es elevado hacia el cielo. 648 00:30:57,625 --> 00:30:58,833 [kayaristas jadeando] 649 00:30:58,833 --> 00:31:00,250 - [Camarógrafo] No. 650 00:31:00,250 --> 00:31:02,583 - Envolviendo todo su kayak, 651 00:31:02,583 --> 00:31:05,500 con las dos mujeres dentro del barco. 652 00:31:05,500 --> 00:31:08,708 - Julie y Liz ahora están dentro. la boca de este 50 pies, 653 00:31:08,708 --> 00:31:11,375 ballena jorobada de 60.000 libras, 654 00:31:11,375 --> 00:31:14,250 y realmente se necesita ellos bajo el agua. 655 00:31:16,375 --> 00:31:18,917 - [Dan] Aunque, es un escenario verdaderamente aterrador, 656 00:31:18,917 --> 00:31:20,583 en realidad hay un lado positivo. 657 00:31:23,167 --> 00:31:27,292 - A diferencia de los tiburones o orcas, ballenas jorobadas 658 00:31:27,292 --> 00:31:31,375 no tener dientes. ellos usan platos con volantes llamados barbas 659 00:31:31,375 --> 00:31:36,000 para filtrar peces pequeños y crustáceos del agua. 660 00:31:36,000 --> 00:31:37,875 No podrían tragarse a un humano. 661 00:31:37,875 --> 00:31:40,000 porque su garganta es solo el ancho 662 00:31:40,000 --> 00:31:42,667 de un pomelo promedio. 663 00:31:42,667 --> 00:31:44,667 - La ballena muy rápidamente se da cuenta 664 00:31:44,667 --> 00:31:47,042 ese algo en su boca eso no debería estar ahí. 665 00:31:47,042 --> 00:31:49,208 Entonces escupe a Julie y Liz, 666 00:31:49,208 --> 00:31:51,333 y se encuentran apareciendo a la superficie 667 00:31:51,333 --> 00:31:54,042 del agua con su kayak al revés 668 00:31:54,042 --> 00:31:55,125 justo al lado de ellos. 669 00:31:58,042 --> 00:32:01,292 Sorprendentemente, son completamente ileso. 670 00:32:02,833 --> 00:32:04,792 - Si hay alguno pregunta qué tan cerca 671 00:32:04,792 --> 00:32:07,000 estas mujeres obtuvieron dentro de esta ballena, 672 00:32:07,000 --> 00:32:08,458 mientras caminan hacia su auto, 673 00:32:08,458 --> 00:32:12,042 Liz sacude su camisa. y salen volando un montón de peces. 674 00:32:13,125 --> 00:32:14,875 - Cuando Julie y Liz llegan de regreso a su vehículo, 675 00:32:14,875 --> 00:32:16,250 Julie revisa sus bolsillos, 676 00:32:16,250 --> 00:32:19,542 y parece que hay una víctima en el día. 677 00:32:19,542 --> 00:32:21,042 Faltan las llaves de su auto. 678 00:32:24,333 --> 00:32:26,000 - Mientras navegas en kayak en alta mar. 679 00:32:26,000 --> 00:32:28,458 puede parecer un poco encendido el lado aventurero, 680 00:32:28,458 --> 00:32:31,083 A veces, incluso los más actividades turísticas benignas 681 00:32:31,083 --> 00:32:33,292 puede tomar un giro catastrófico. 682 00:32:36,292 --> 00:32:39,167 - Es un sábado ocupado. en un suburbio de Barcelona, 683 00:32:40,417 --> 00:32:43,417 y un padre y su hijo hijo están disfrutando de un paseo. 684 00:32:43,417 --> 00:32:45,250 ellos estan caminando el centro de la ciudad 685 00:32:45,250 --> 00:32:46,583 y se encuentran con algo 686 00:32:46,583 --> 00:32:48,542 eso sería genial para cualquier niño. 687 00:32:48,542 --> 00:32:50,375 Es una instalación reciente, 688 00:32:50,375 --> 00:32:55,083 un papel maché gigante de 20 pies Estatua de un estegosaurio. 689 00:32:56,375 --> 00:32:59,458 - El papá ve esto como el momento ideal para hacerse un selfie, 690 00:32:59,458 --> 00:33:04,542 entonces su hijo posa cerca del dinosaurio, y de repente, 691 00:33:05,875 --> 00:33:10,042 son golpeados con el el hedor a podrido más repugnante. 692 00:33:10,042 --> 00:33:12,042 - [Dan] Ese pútrido el olor parece venir 693 00:33:12,042 --> 00:33:14,333 desde las profundidades del dinosaurio. 694 00:33:16,292 --> 00:33:18,042 - El padre comienza investigando. 695 00:33:18,042 --> 00:33:20,417 el esta mirando todo alrededor de este dinosaurio 696 00:33:20,417 --> 00:33:23,583 y nota una grieta en la pierna derecha trasera 697 00:33:23,583 --> 00:33:24,583 del estegosaurio. 698 00:33:26,083 --> 00:33:28,375 - mira en la grieta en la pata del estegosaurio, 699 00:33:29,250 --> 00:33:31,875 es el cuerpo de un hombre muerto, 700 00:33:31,875 --> 00:33:36,000 al revés por dentro el estegosaurio, 701 00:33:36,125 --> 00:33:41,542 y está horrorizado. - entonces en lugar de tomarse una selfie, 702 00:33:41,542 --> 00:33:44,125 el chico marca servicios de emergencia, 703 00:33:44,125 --> 00:33:47,250 todo mientras me preguntaba solo cómo llegó este tipo allí. 704 00:33:48,125 --> 00:33:49,542 - La policía llega al lugar. 705 00:33:49,542 --> 00:33:51,708 y pronto investigadores reconstruidos 706 00:33:51,708 --> 00:33:55,000 la increíble historia de Los últimos momentos del hombre. 707 00:33:57,083 --> 00:33:59,875 - Unos días antes, un hombre caminaba 708 00:33:59,875 --> 00:34:02,375 a través de la ciudad tambien tomando fotos 709 00:34:02,375 --> 00:34:06,833 cuando ve al gigante Estegosaurio de papel maché. 710 00:34:06,833 --> 00:34:09,875 - Al igual que el padre y hijo que encontró su cuerpo, 711 00:34:09,875 --> 00:34:12,250 le fascina. 712 00:34:12,250 --> 00:34:14,208 - [Dan] Se cree que entonces decide llegar 713 00:34:14,208 --> 00:34:17,167 en el dinosaurio para tomar fotos del interior. 714 00:34:18,458 --> 00:34:21,667 - Y luego accidentalmente deja caer su teléfono, 715 00:34:21,667 --> 00:34:26,708 y cae dentro el cuerpo del dinosaurio. 716 00:34:29,333 --> 00:34:31,542 - El hombre que obviamente quiere recuperar su teléfono 717 00:34:33,000 --> 00:34:35,958 se arrastra dentro del vientre de este estegosaurio, 718 00:34:35,958 --> 00:34:37,958 y el ve esto un tenue resplandor acercándose 719 00:34:37,958 --> 00:34:39,667 desde la pierna derecha trasera. 720 00:34:40,875 --> 00:34:42,667 - Desesperadamente, está llegando más profundo 721 00:34:42,667 --> 00:34:45,792 y más profundamente en la pierna, tratando de agarrar el teléfono. 722 00:34:47,208 --> 00:34:51,167 - Y luego resbala, cae. y se estrella de cabeza primero 723 00:34:51,167 --> 00:34:54,167 en el suelo, probablemente matándolo al instante. 724 00:34:55,708 --> 00:34:58,417 - [Dan] Ahí es donde él permanece durante los próximos dos días, 725 00:34:58,417 --> 00:35:01,292 atrapado dentro del Pata de estegosaurio. 726 00:35:02,708 --> 00:35:05,708 - Después de que el hombre es descubierto. por el niño y su padre, 727 00:35:05,708 --> 00:35:08,208 los bomberos deciden para abrir la estatua 728 00:35:08,208 --> 00:35:10,708 y retirar el cadáver. 729 00:35:10,708 --> 00:35:13,375 - Policía inmediatamente identificó el cuerpo 730 00:35:13,375 --> 00:35:17,125 como el de una persona de 39 años hombre, que fue reportado como desaparecido 731 00:35:17,125 --> 00:35:19,458 por su familia apenas unos días antes. 732 00:35:21,083 --> 00:35:23,750 - Resulta que, extinto o no, 733 00:35:23,750 --> 00:35:25,167 Los dinosaurios son muy peligrosos. 734 00:35:30,208 --> 00:35:31,417 - Como revela el género ser más creativo, 735 00:35:31,417 --> 00:35:33,875 Algunas ideas no salen según lo planeado. 736 00:35:33,875 --> 00:35:36,375 Como un futuro padre en Arizona, 737 00:35:36,375 --> 00:35:39,375 cuya visión se convierte en Una pesadilla en segundos. 738 00:35:41,958 --> 00:35:44,542 - En Arizona, al sur de Tucson, 739 00:35:44,542 --> 00:35:46,708 un tipo llamado Dennis Dickey está allí con su esposa, 740 00:35:46,708 --> 00:35:49,292 que está muy, muy embarazada. 741 00:35:49,292 --> 00:35:51,833 Ahora rodearlos es todo de sus amigos y familiares, 742 00:35:51,833 --> 00:35:54,250 y se les ha asegurado están a punto de ver 743 00:35:54,250 --> 00:35:57,250 lo mas emocionante revelación de género jamás realizada. 744 00:35:59,125 --> 00:36:01,708 - Afuera en la maleza, a unos cien pies de distancia 745 00:36:01,708 --> 00:36:05,042 de cualquiera de sus amigos y la familia es una caja gigante, 746 00:36:05,042 --> 00:36:08,042 y está etiquetado como niño o niña. 747 00:36:08,042 --> 00:36:09,458 - Ahora Dennis, que resulta ser 748 00:36:09,458 --> 00:36:12,625 una patrulla fronteriza de EE. UU. agente que está fuera de servicio, 749 00:36:12,625 --> 00:36:14,750 saca su rifle. 750 00:36:14,750 --> 00:36:17,333 Y apunta a la caja. 751 00:36:17,333 --> 00:36:19,500 - [Dan] Después de perderse sus primeros tres disparos, 752 00:36:19,500 --> 00:36:21,250 la cuarta vez es un golpe directo. 753 00:36:22,958 --> 00:36:25,875 - La caja explota. 754 00:36:25,875 --> 00:36:30,917 Y suelta un gigante poderosa columna de humo azul. 755 00:36:31,750 --> 00:36:32,542 ¡Es un niño! 756 00:36:33,875 --> 00:36:36,042 - Desafortunadamente, el la explosión no deja escapar 757 00:36:36,042 --> 00:36:37,833 una nube de humo azul. 758 00:36:37,833 --> 00:36:41,625 El fuego se prende inmediatamente el matorral seco circundante. 759 00:36:41,625 --> 00:36:44,875 - En segundos, el las llamas están apagadas a 30 pies 760 00:36:44,875 --> 00:36:46,417 en todas direcciones. 761 00:36:46,417 --> 00:36:48,417 Dennis Dickey corre hacia el fuego, 762 00:36:48,417 --> 00:36:49,958 que ya está fuera de control, 763 00:36:49,958 --> 00:36:52,458 y el esta intentando todo él puede apagarlo. 764 00:36:52,458 --> 00:36:53,542 Está tirando tierra ahí. 765 00:36:53,542 --> 00:36:54,958 El esta tratando de pisotear partes de él, 766 00:36:54,958 --> 00:36:56,292 pero nada funciona. 767 00:36:56,292 --> 00:36:57,750 - Empieza a hacer las maletas. 768 00:36:57,750 --> 00:37:02,000 - Y el fuego sigue creciendo y creciendo y creciendo. 769 00:37:02,000 --> 00:37:03,667 - Tienes que sentir malo para la mamá. 770 00:37:03,667 --> 00:37:05,833 ella esta celebrando eso ella va a tener un niño, 771 00:37:05,833 --> 00:37:08,375 pero por otro lado, ella El marido acaba de provocar un incendio forestal. 772 00:37:08,375 --> 00:37:11,083 eso termina quemando 47.000 acres 773 00:37:11,083 --> 00:37:13,542 del Bosque Nacional Coronado. 774 00:37:13,542 --> 00:37:15,167 - ¿Cómo es posible que haya creado 775 00:37:15,167 --> 00:37:17,792 una explosión tan masiva con una bala? 776 00:37:17,792 --> 00:37:21,542 Porque días antes, Dennis había llenado la caja. 777 00:37:21,542 --> 00:37:24,042 con algo llamado tannerita. 778 00:37:24,042 --> 00:37:26,667 es algo muy similar al TNT. 779 00:37:26,667 --> 00:37:29,875 es un explosivo carga que enciende 780 00:37:29,875 --> 00:37:33,750 cuando es golpeado por un proyectil como una bala. 781 00:37:33,750 --> 00:37:37,125 - Inmediatamente después accidentalmente prendiendo el fuego, 782 00:37:37,125 --> 00:37:38,417 Dennis hace lo correcto 783 00:37:38,417 --> 00:37:40,875 y se vuelve a las autoridades. 784 00:37:40,875 --> 00:37:44,917 Mientras el incendio del aserradero causa daños por 8 millones de dólares, 785 00:37:44,917 --> 00:37:48,958 A Dennis Dickey se le ordena pagar $220,000 en restitución 786 00:37:48,958 --> 00:37:50,833 y cumplir cinco años de libertad condicional. 787 00:37:52,375 --> 00:37:54,292 - Por supuesto, el género revela no son las únicas celebraciones 788 00:37:54,292 --> 00:37:56,542 que puede terminar en caos. 789 00:37:56,542 --> 00:37:59,625 Un siglo antes, fanáticos del fútbol universitario 790 00:37:59,625 --> 00:38:01,500 Lo descubrí de la manera más difícil. 791 00:38:02,875 --> 00:38:05,042 - Es Acción de Gracias Día en San Francisco 792 00:38:05,042 --> 00:38:07,500 en el Estadio del Parque Recreativo. 793 00:38:07,500 --> 00:38:09,458 es el juego del año entre rivales, 794 00:38:09,458 --> 00:38:12,500 Osos de oro de Cal Berkeley y los Cardenales de Stanford, 795 00:38:12,500 --> 00:38:16,292 y todos dentro de un radio de 30 millas Radius quiere estar allí. 796 00:38:16,292 --> 00:38:18,083 - La batalla entre Cal y Stanford 797 00:38:18,083 --> 00:38:20,917 en realidad es uno de los más antiguos rivalidades en el fútbol universitario 798 00:38:20,917 --> 00:38:22,083 en los Estados Unidos. 799 00:38:22,083 --> 00:38:24,167 Data del año 1892, 800 00:38:24,167 --> 00:38:26,542 y llega a ser conocido como el Gran Juego. 801 00:38:27,583 --> 00:38:29,333 - [Dan] Las gradas están llenos hasta el borde 802 00:38:29,333 --> 00:38:32,042 con casi 20.000 espectadores. 803 00:38:32,042 --> 00:38:35,208 Pero afuera, miles más están tratando de entrar. 804 00:38:35,208 --> 00:38:36,708 - Entonces ahora tienes todos estos fanáticos, 805 00:38:36,708 --> 00:38:38,208 que no puede entrar al juego, 806 00:38:38,208 --> 00:38:41,958 y ahora están buscando cualquier lugar para echar un vistazo. 807 00:38:41,958 --> 00:38:43,875 - Resulta que están de suerte. 808 00:38:43,875 --> 00:38:47,583 El parque recreativo está en un parte industrial de la ciudad 809 00:38:47,583 --> 00:38:49,542 eso tiene mucha edificios altos. 810 00:38:49,542 --> 00:38:52,167 Desde algunos de estos tejados, puedes echarle un buen vistazo 811 00:38:52,167 --> 00:38:55,917 al estadio y a todos los Acción en el campo de fútbol. 812 00:38:57,458 --> 00:38:59,792 - [Dan] Pero la mejor vista. es de san francisco 813 00:38:59,792 --> 00:39:01,708 y la fábrica Pacific Glassworks, 814 00:39:01,708 --> 00:39:03,833 justo al otro lado de la calle del estadio. 815 00:39:05,083 --> 00:39:06,958 - Ahora que es el Día de Acción de Gracias, 816 00:39:06,958 --> 00:39:10,208 en realidad solo hay un esqueleto equipo que trabaja en esta fábrica. 817 00:39:10,208 --> 00:39:12,500 Y de todos modos, tú realmente no puedo hacer nada 818 00:39:12,500 --> 00:39:16,042 sobre multitudes de estudiantes universitarios tratando de subir a este techo. 819 00:39:16,042 --> 00:39:19,000 - [Dan] Unos 400 jóvenes. subir al techo, 820 00:39:19,000 --> 00:39:22,167 justo a tiempo para el inicio de las 2:30 p.m. 821 00:39:22,167 --> 00:39:23,875 - Tienes puntuaciones de fans allá arriba, 822 00:39:23,875 --> 00:39:27,542 pero este metal corrugado techo sostenido con listones de madera 823 00:39:27,542 --> 00:39:29,833 no está realmente diseñado para contener cientos 824 00:39:29,833 --> 00:39:32,583 y cientos de animando a los fanáticos del fútbol. 825 00:39:33,708 --> 00:39:35,208 - Unos 15 minutos en el juego, 826 00:39:35,208 --> 00:39:38,500 algunos de estos fans empiezan a escucha estos pequeños crujidos, 827 00:39:38,500 --> 00:39:39,833 estas pequeñas grietas en la azotea, 828 00:39:39,833 --> 00:39:41,625 pero en realidad no lo son prestando demasiada atención 829 00:39:41,625 --> 00:39:43,083 porque la gente está aplaudiendo. 830 00:39:43,083 --> 00:39:44,917 Están gritando están gritando. 831 00:39:44,917 --> 00:39:47,875 - Pasan unos momentos. y luego un fuerte crujido. 832 00:39:49,250 --> 00:39:52,833 La multitud se apresura a encontrar seguridad, pero ya es demasiado tarde. 833 00:39:52,833 --> 00:39:55,500 - [Dan] Mientras el techo cede muy bajo el peso pesado, 834 00:39:55,500 --> 00:39:57,875 los fanáticos comienzan a caer en picado en la fábrica. 835 00:39:57,875 --> 00:40:00,333 - Ahora por suerte, la mayoría de la gente en el techo 836 00:40:00,333 --> 00:40:03,042 caer solo unos pocos pies sobre los listones de madera 837 00:40:03,042 --> 00:40:04,375 que sostienen el techo. 838 00:40:04,375 --> 00:40:07,500 Pero lamentablemente no todos tienen la misma suerte. 839 00:40:08,625 --> 00:40:09,917 - Porque esto es un empresa de vidriería, 840 00:40:09,917 --> 00:40:14,042 Tienen un gigante de 500 grados. horno grados centígrados 841 00:40:14,042 --> 00:40:17,042 ardiendo por dentro, abajo. 842 00:40:17,042 --> 00:40:20,750 - Rodeando a ese gigante El horno es esta rejilla de metal. 843 00:40:20,750 --> 00:40:24,042 que algunos de los espectadores en realidad caer sobre 844 00:40:24,042 --> 00:40:25,708 y quedar enredado. 845 00:40:25,708 --> 00:40:27,042 Y porque esta rejilla de metal 846 00:40:27,042 --> 00:40:29,875 está a sólo unos pocos pies lejos del horno, 847 00:40:29,875 --> 00:40:34,875 son lentos y agonizantemente quemado hasta morir. 848 00:40:36,167 --> 00:40:40,708 - [Dan] Algunos sobreviven a la caída, sólo para enfrentar otro horror. 849 00:40:40,708 --> 00:40:43,875 - Los tubos de combustible en la fábrica está cortada 850 00:40:43,875 --> 00:40:46,667 y abierto por la caída escombros del techo, 851 00:40:46,667 --> 00:40:50,375 provocando un efecto similar a un rociador efecto de este aceite caliente ardiente 852 00:40:50,375 --> 00:40:52,042 esparcir todo alrededor de la fábrica. 853 00:40:53,542 --> 00:40:55,250 - Todos en el estadio. está tan atrapado en el juego 854 00:40:55,250 --> 00:40:56,917 que ni siquiera registrarse para ellos, 855 00:40:56,917 --> 00:41:00,292 el caos que es sucediendo justo al lado. 856 00:41:00,292 --> 00:41:04,583 - En definitiva, el El evento cobra 23 vidas. 857 00:41:04,583 --> 00:41:08,917 Todos los hombres jóvenes y cientos más resultan heridos. 858 00:41:08,917 --> 00:41:12,542 El Día de Acción de Gracias de 1900 Los accidentes diurnos disminuyen 859 00:41:12,542 --> 00:41:16,083 como el desastre más mortífero en la historia del deporte estadounidense. 860 00:41:18,458 --> 00:41:20,042 - Si es casi muerte asfixiada 861 00:41:20,042 --> 00:41:22,750 en la pesca del día, o acercándose a una pulgada 862 00:41:22,750 --> 00:41:25,375 de decapitación completa mediante motosierra, 863 00:41:25,375 --> 00:41:27,000 estos son los extraños accidentes 864 00:41:27,000 --> 00:41:28,375 que son tan sorprendentes. 865 00:41:28,375 --> 00:41:30,833 Son realmente "increíbles".